Vous alimentez mon enthousiasme

Muriel en traduisant un manuel de cours sur le cancer et effectuant des recherches sur l'Internet a découvert mon site. J'accepte avec plaisir son chaleureux message, ses encouragements et son admiration : ce sont des messages simples, courts et pleins d'encouragements comme le sien qui alimentent mon enthousiasme. Comme il est agréable de se sentir utile ! Je me suis donc empressé de terminer un travail que j'avais entrepris. Durant le mois de mai, j'ai travaillé sur l'histoire de la recherche sur le cancer le tout dans le contexte économique et politique. J'y ai appris beaucoup de choses. On y découvre qu'il est plus facile de marcher sur la lune que de trouver un remède contre le cancer, que s'il existe un traitement contre la leucémie c'est grâce aux enfants et pleins d'autres détails tout aussi passionnants. Merci Muriel en tout cas.

Des messages comme celui-ci, il y en a à la fois peu et beaucoup. Peu, parce que celui-ci est dû au hasard de l'Internet. Muriel a eu un besoin, a profité de mon site, m'a témoigné son admiration et m'a encouragé. Personne ne l'obligeait à le faire. Et beaucoup, parce que vous êtes toujours aussi nombreux autour de moi à me suivre "goutte à goutte" et à me soutenir remarquablement.

Je retiendrais donc cette fois l'anecdote du champignon indien, la proposition de projet Six Sigma de l'année, une réflexion sur les élections présidentielles et quelques autres nouvelles marquantes, symbole de nos préoccupations du moment.

 

1. Le hasard du Web...


From: Muriel V
Sent: jeudi 6 juin 2002 14:54
Subject: émotion et admiration

Cher Régis,

C'est en traduisant un manuel de cours sur le cancer et en faisant des recherches sur l'Internet que j'ai découvert votre site. Je l'ai parcouru avec beaucoup d'émotion et d'intérêt. Je tenais à vous encourager et à vous témoigner ma plus profonde admiration pour votre générosité, votre courage et votre vitalité. Très chaleureusement, Muriel


From: Muriel V
Sent: mardi 25 juin 2002 14:43

Cher Régis,

merci pour votre réponse, qui m'a fait bien plaisir. Merci aussi pour vos infos sur l'actualisation de votre site. Ma traduction sur le cancer et les infections est à présent terminée. Entre-temps, je me suis envolée quelques jours à Barcelone, histoire de faire un petit break. Je n'avais jamais vu cette ville riche et passionnante sur les plans culturel et architectural. Me voici rentrée pour un autre gros "morceau" : un manuel de cours sur les douleurs neuropathiques.

Je vous envoie du soleil de Bruxelles et des pensées pleines d'encouragement. Amicalement, Muriel

 

2. Entre Champignon et Bilirubine... à chacun son analyse.


From: Jean Rxxxx
Sent: jeudi 25 avril 2002 12:21

Cher Régis,
Nous fêtions vendredi dernier la mutation de Philippe G. chez Pascale W. , autour de verres de vin judicieusement choisis par Jérôme G. Nous avons donc eu l'occasion de penser à toi, avec Annie et Jacques, et en particulier sur le fait que nous n'avions pas de nouvelles depuis quelques semaines. Maintenant nous sommes gâtés ! Merci pour tes compte-rendus si complets et vivants.

S'il y a un projet Six Sigma qui mériterait d'être promu projet de l'année, c'est bien le tien. Tu as tout expérimenté, y compris le facteur non-identifié (taux de bilirubine) et le facteur saisonnier (vitamine D).
Quand la phase "Sustain" sera bien avancée, tu pourras te poser en expert Six Sigma au niveau mondial !

En attendant, j'espère que pour la chimio d'aujourd'hui, ton modèle est bien raffiné et qu'aucun facteur ne viendra l'influencer, tu as déjà bien assez à faire face au prévisible. Bravo pour ta ténacité, y compris pour le vote par correspondance. Avec mes fidèles amitiés.
Jean

PS J'avais réfléchi à la question : pourquoi le ciel est bleu, mais pas encore à celle sur la couleur des selles... On apprend à tout âge !


From: Gwenaelle Lxxxxxx
Sent: lundi 3 juin 2002 10:29
Subject: Un petit bonjour du matin.

Chers Régis, Françoise, Fanny et Théo,

[..]C'est assez drôle que je pense toujours à vous quand les oiseaux se mettent à gazouiller et annoncent le printemps ou quand je reviens d'un week-end à la campagne. A chaque fois, je me dis que vous avez fait le choix de vous éloigner un peu de la banlieue et que cela doit vous apporter de bons côtés. Je prends de vous nouvelle régulièrement par Caroline ou Bénédicte et j'ai entendu parler de reprise à temps partiel. C'est plutôt bon signe !

J'ai également pensé à vous dans l'anecdote suivante : l'une de mes tantes sort des mêmes problèmes de santé que Régis. Après avoir livré bataille pendant de si longs mois et en être sortie (on sait ce qu'elle a du avaler de médicaments) voici qu'on lui propose un champignon miracle venant d'Inde et qui permet de guérir de tous les maux, depuis la circulation sanguine jusqu'au cancer évidemment. Et bien, elle l'a adopté et a convaincu toutes ses soeurs dont ma mère.

A part le fait que je sois plutôt contre ce genre de remède et que je me demande vraiment si elle ne risque pas une grosse gastro, j'ai vraiment pesté contre ce champignon. Il y a 3 semaines, alors que j'étais en plein préparatif de baptême, mon mari s'est vu envoyer aux US la semaine précédente et la nourrice est tombée malade. [..] J'ai donc demandé à ma mère d'avancer le jour de sa venue. Savez-vous ce qui a failli la faire refuser de venir ? Son champignon ! Je cite : "... alors tu comprends, il faut lui changer de lait tous les jours et puis il ne supporterait pas le voyage et ... et ..." Elle a quand même compris que j'étais dans la M&#%@ et finalement a accepté de venir. Mais c'est ma soeur qui s'est chargée de trouver une âme charitable qui veuille bien s'occuper du champignon !

Alors, Régis, puisque tu vas bien, je trinque à ta santé, mais pas au lait de champignon ! A bientôt. Je vous embrasse.
Gwenaelle.

 

3. Elections présidentielles


From: Michèle Vxxxx
Sent: vendredi 26 avril 2002 14:43

Bonjour Régis !

Heureux d'Oléron ? Heureux que les chimios s'espacent ?

J'étais un peu inquiète de ne pas avoir de tes nouvelles... En fait il y avait une coupable, bilirubine. Pourtant, c'est un bien joli nom, qu'on
pourrait donner à une chèvre, à une ratoune, ou bien à cette sorte de mammifère à long cou et parsemée de tâches brunes sur fond jaune que tu as reçue pour tes 40 ans. A ce propos, je te souhaite un excellent anniversaire. [..]

Le résultat des élections a dû te montrer qu'il n'est jamais vain de vouloir participer au scrutin, et que tu as eu raison d'être opiniâtre
(qualité connue et révélée par ailleurs de manière forte et positive, voir ton site [..]). On croit que tout est plié. Eh non, chaque voix compte ! Le vent de l'histoire souffle (en brise, je l'espère, mais attention, cette météo là est pleine d'enseignements). Que de commentaires, que d'analyses, que d'interviews ! Je pense depuis longtemps que les journalistes qui se contentent de rechercher l'événement, le "scoop", ou de répéter le dossier de communication, soigneusement préparés par tous ceux qui ont les moyens de pousser leur point de vue (ou qui cherchent à vendre leurs produits)... sont bien assez nombreux. Ce serait bien de faire de la place aux cinéastes, aux téléreporters... pour qu'ils parlent de la vie de tous les jours des uns et des autres. Qu'on ait les yeux plus ouverts, les sens mieux éveillés, la compréhension des autres plus souple, qu'on se parle et qu'on s'écoute...

Allez, tu as assez d'un combat à mener ! Je t'embrasse de tout mon coeur, et aussi, la bise à Françoise, Fanny et Théo, et pour Théo.
Michèle.

 

3. Des nouvelles...


From: Bénédicte Cxxxxxxx
Sent: mardi 7 mai 2002 14:00

Salut Régis,

Je vois que 6 Sigma continue à t'intéresser... Je me suis faite embarquer comme Black Belt avec un projet "d'envergure" à faire dans l'année. Il s'agit de la validation dans AW4.1: un plan de validation formel, avec un joli questionnaire et une traceabilité avec les "user needs", ainsi que la mise en place d'un process permettant de décider d'inclure ou pas les feedbacks des cliniques dans la release. [..]

Laurent et moi croulons sous le travail car nous devrions passer le ME (démarrage des essais cliniques) la semaine prochaine : des dizaines de docs à mettre à jour, plus de 1000 SPRs (problèmes) non-résolus dans le bucket (la base de problèmes)...

Chez GE l'ambiance est plutôt morose [..] Côté GEMS, ce n'est pas superbe non plus, même si les chiffres sont meilleurs que dans les autres business. [..] Il nous faut faire le gros dos et attendre la reprise économique.

Heureusement, tout va bien chez moi. Les enfants sont dans une forme olympique. Nous préparons cette fin d'année scolaire avec énergie: 1ere communion des filles, spectacles de danse, audition de musique ... C'est l'aboutissement d'une année de travail et c'est gratifiant de les voir ainsi grandir et s'épanouir. Malgré tous les ponts du mois de mai, nous avons décidé de rester à Versailles pour prendre du temps ensemble. Les semaines passent et par moments on réalise qu'on ne leur consacre pas assez de temps pour "ne rien faire".

Les dernières nouvelles que nous avons reçues semblent montrer une nette amélioration de ta santé. Quelle bataille tu livres ! J'espère qu'avec les beaux jours, tu vas pouvoir encore améliorer ton capital de résistance. As-tu déjà une idée de ta reprise (peut-être à temps partiel ?) ou attendras-tu avec patience la fin de ton traitement en 2003 ? Il nous tarde de te revoir parmi nous en forme.

Bien chaleureusement,
Bénédicte.


From: Caroline
Sent: jeudi 25 avril 2002 10:07

Cher Régis, Chère Françoise,

Non, non, je ne vous oublie pas.[..] les journées passent, que dis-je, filent ! Mais, je sais, ce n'est pas une excuse !

J'ai eu des nouvelles de vous par Hervé. J'ai su que vous étiez à l'île d'Oléron pour quelques jours. Arnaud a essayé de te joindre, Régis, pour savoir comment ton RdV à Cochin s'était passé. Et ce matin, dans la boite, des nouvelles de St Louis ! Je vois que ton moral n'est pas entamé, le court séjour marin a dû te faire un bien fou.

Je ne désespère pas de trouver une date commune pour que l'on se voie ... j'ai noté que les 3 semaines à venir étaient carrément à proscrire ! [..] BON COURAGE ET A TRES BIENTOT !


From: Annie
Sent: vendredi 14 juin 2002 16:42

Mon cher Régis,
Ca fait toujours très plaisir de te lire. Je suis aussi très contente de savoir que Françoise a eu du succès avec son exposition. Quand j'ai demarré en aquarelle pour me libérer du geste, je travaillais beaucoup avec des crayons de couleurs aquarellables. Ca m'a permis de travailler le côté dessin et le positionnement des couleurs. Quand je me suis sentie plus libre sur le mouvement, j'ai pu jouer avec l'eau.
mais tu as une experte qui te donnera pleins de petits trucs.

Pour l'instant je ne peins pas trop. Je suis un peu "sèche" . Un peu déprimée. Rien de très grave, comparé à tes soucis. Mais l'accumulation commence à peser. Je me remets un peu difficilement de la perte d'un très proche parent. Il faut du temps pour panser ce genre de blessure. Et comme je suis pas très patiente...

[..] Pour les enfants, on attend les resultats, avec le sourire pour Cristel et un peu crispé pour Steven. Mais bon je ne suis pas tellement inquiète. Ils vont bien tous les deux et sont bien dans leur tête. Voila! j'espere qu'avec le soleil qui va revenir (si! si!) tu vas te requinquer vite. Nous t'attendons. Est-ce que tu as vu le Dr Bacarisse pour voir quel type de poste a mi-temps, la maison pouvait proposer ?
Tiens moi au courant

De gros bisous, Annie


From: Stéphane Bxxxxxx
Sent: mardi 7 mai 2002 17:18
Bonjour Régis,

En fait je profite de plus en plus des joies de l'autonomie... 3 mois dans un lit, sans rien d'autre à faire que de rester immobilisé, cela commençait à faire long ! Puis le retour depuis début avril s'est passé tranquillement, même si je pense avoir largement accéléré le processus de remise au fauteuil (pas sérieux diras-tu...), si bien que je peux maintenant envisager de passer la journée sans trop craindre que cette méchante cicatrice ne se rouvre. En fait cela fait maintenant une bonne semaine que je retrouve une activité "normale", même si je me ménage des temps de repos suffisants pour ne pas rechuter.
Bon, assez parlé de moi... Le 15 mai... Mais c'est très bientôt ça... Ce sera avec grand plaisir que de te recevoir, maintenant que je peux de nouveau m'occuper un peu aux fourneaux... Il ne suffit plus qu'à choisir une date. Je te laisse le soin d'en choisir à votre convenance, avant de déterminer une date définitive (j'en parle aussi à quelques personnes de FIIFO que je tiens à remercier en les invitant, ce sera l'occasion !)

Porte-toi bien d'ici là (ah cette fameuse chimio...)
A+, Steph.

P.S. En ce qui concerne l'égaiement de mes journées, celui-ci est assuré par une personne qui vient d'emménager depuis peu avec moi, le printemps que veux-tu, le printemps...

Retour au début